Post postmoderno sulle conseguenze metatestuali.
Da un bel po’ di tempo raccolgo derivazioni dall’universo di Star Wars. Mi piace vedere che cosa succede quando un impianto narrativo complesso come quello di Lucas esplode nel centro dell’immaginario globale.
Raccontare usando i metatesti, in modo postmoderno citazionista, è un linguaggio difficile da capire per chi non ha dimestichezza con gli elementi originali.
Per originali intendo: la linea narrativa da cui hanno origine, o su cui si appoggiano gli elaborati successivi.
Servirebbe una versione commentata. Dovrebbe arrivare Il Pazzaglia, con delle note a margine. Come succede nelle antologie di letteratura italiana delle superiori. Note in basso o decine di pagine di analisi, dove ti vengono spiegati per filo e per segno tutti i rimandi, le citazioni, i sottointesi legati alla cultura classica.
Guarda che, cambiando gli elementi metatestuali, questa strofa:
I balsami beati
per te Grazie apprestino,
per te i lini odorati
che a Citerea porgeano
quando profano spino
le punse il piè divino.
Equivale a questa fotografia: Per capire e apprezzare il buon Foscolo, ti servono degli elementi in più rispetto al testo. Per capire e apprezzare la foto qui sopra te ne servono degli altri, ma il concetto non cambia.
Ecco, ho fatto incazzare tutti i prof di lettere. Pazienza.
La cultura pop, essendo in continuo movimento, non la puoi tenere ferma. Si muove. I metatesti iniziano a rimbalzare su diverse superfici estetiche e narrative.
La più facile è sempre la parodia. Se mi conosci lo sai, io detesto le parodie. E’ ben più difficile usare il mito senza fare le pernacchiette.
E’ la coerenza di senso narrativo che mi affascina, per dire, di un illustrazione come questa:

E poi si gioca, che il Pop te lo lascia fare. Doppio salto carpiato citazionista:

A proposito di mashup e di supercontinuity…
Hai idea di come mi sono sentito quando ho scoperto che gli Stormtrooper hanno il DNA Jake La Furia?